Arabesques – in english and german

Arabesques – in english and german
Montag | 7. Januar 2019 | 20:00 Uhr


Rania Mleihi im Gespräch mit Künstler*innen über ihre Arbeit zwischen Heimat und Exil.

In der neuen Reihe Arabesques lädt die Dramaturgin Rania Mleihi zum Gespräch. Ihre Gäste, Künstler * innen aus dem arabischen Raum, werden ihre Visionen über Kunst und Leben mit ihrem Publikum teilen. Die Gastgeberin plaudert mit ihnen über die Beweggründe, ihre Heimatländer verlassen zu haben, über ihre Kooperationen mit Künstler * innen aus aller Welt, ihre Fußspuren in der arabischen Kunst sowie die Perspektiven einer gegenseitigen kulturellen Befruchtung. Für die musikalische Clubatmosphäre sorgen Ahed Nofal (Oud) und Hadi Andywi (Percussion).

An den fünf Salon-Abenden will Rania Mleihi Brücken bauen zwischen Heimat und Exil – deutscher und arabischer Kultur – Gegenwart und Zukunft. Sie sind herzlich eingeladen zum Schauen, Hören und »Bauen«! Von Januar bis Mai begrüßt Rania Mleihi an jedem ersten Montag des Monats um 20:00 Uhr folgende Gäste in Cumberland.

DR. ALI SOULEMAN – 7. Januar 2019
SULAFA HIJAZI – 4. Februar 2019
RABIH MROUÉ – 4. März 2019
RASHA ABBAS – 1. April 2019
MEY SEIFAN – 6. Mai 2019

Rania Mleihi in conversation with artists about their work between home and exile.

In the new series Arabesques dramaturg Rania Mleihi invites to talk. Her guests, artists from the Arab area, will share their visions about art and life. The host talks with them about reasons to leave their home countries, about cooperations with other artists from all over the world, their foot prints in Arab art and about perspectives on a mutual cultural exchange. Ahed Nofal (oud) and Hadi Andywe (percussion) take care for the musical club atmosphere.

On five evenings Rania Mleihi wants to build bridges between home and exile – in German and Arab culture –, between presence and future. Dive into the Arab world! You are warmly welcome to see, listen and »build«!

DR. ALI SOULEMAN – January 7th 2019
SULAFA HIJAZI – February 4th 2019
RABIH MROUÉ – March 4th 2019
RASHA ABBAS – April 1st 2019
MEY SEIFAN – May 6th 2019